DEMONSTRACJA SIŁY Polska wersja

Każdemu przeciwnikowi należy okazywać  szacunek. Byłbym jednak hipokrytą mówiąc, że mecz z beniaminkiem będzie dla Wisły  zadaniem trudnym. Nie powinien być, ponieważ pod każdym względem Wisła posiada przygniatającą przewagę nad przeciwnikiem. W opinii wielu fanów Wisły dominuje pragnienie, żeby  inauguracyjny mecz sezonu 2009/2010 był spektakularną demonstracją siły. Całkowicie podzielam tę opinię, ponieważ  „mocne wejście w sezon" byłoby  wskazane ze względów sportowych, psychologicznych oraz marketingowych.

Jest jednak w piłce ręcznej coś, co ma istotny wpływ na przebieg meczu, a co całkowicie nie zależy od budżetu. To cechy wolicjonalne, czyli zdolność koncentracji, odporność na stres, odwaga i zaciętość  poszczególnych zawodników. Te cechy ujawniają się dopiero w trakcie meczów o stawkę , gdy zaczyna działać adrenalina, presja kibiców, presja czasu i presja wyniku.

Kiedy byłem zawodnikiem i grałem  przeciwko beniaminkom na przedmeczowych odprawach zawsze słyszałem te same słowa „…jeśli nie pokonamy przeciwnika w sferze ambicji, woli walki i  determinacji nasza przewaga techniczna i taktyczna będzie bezużyteczna…”. Z lektury ostatniego wpisu na blogu trenera Jensena wynika, że nic się w tym temacie nie zmieniło i wszyscy zawodnicy Wisły mają tego pełną świadomość.

W okresie przygotowawczym Wisła nie rozegrała żadnego meczu we własnej hali  Zawodnicy zagraniczni goszczący w Blaszak Arena przy okazji niegdyś rozgrywanych tu meczów pucharowych określali ją zawsze słowami SAUNA, BRAK TLENU (ze względu na brak klimatyzacji), PIEKŁO (ze względu na nieustający żywiołowy doping powodujący  brak komunikacji na boisku ). Około 50% obecnej drużyny Wisły będą stanowić  nowi zawodnicy  przyzwyczajeni  do gry w klimatyzowanych halach  przy  teatralnie reagującej widowni.  Ich nowe „domowe” boisko  nie ma z tym absolutnie nic wspólnego!

Ciekawi mnie jak na ich postawę na parkiecie wpłynie ta bardzo specyficzna atmosfera  "BLASZAK ARENA LIVE"?

DEMONSTRATION OF POWER English version

Each rival should be shown some respect. However, I would become a hypocrite if I said that the match against the newly promoted team would be a difficult task for Wisla .  It should not be ,because in every respect Wisła possess an overwhelming advantage over the rival. In opinions of many fans dominates the desire that opening match of the season 2009/2010 should be a spectacular demonstration of power.I absolutely share this view because  a „strong entry in the season” is certainly needed for sports, psychological and marketing reasons .

However, there is something in handball which has significant impact on a match course while being entirely not dependent on the budget.These  are  qualities  like concentration ability, resistance to stress, courage and determination of individual players. These qualities come to light not until the league match time. This is due to adrenaline, as well as the fan, time and score pressure.

When I used to be a  player I always heard the same words before each match against a newly promoted team, which were: “If we do not overcome opponent's  ambition, willingness and determination our technical and tactical advantage will become useless ...” From the last entry on coach Jensen’s blog follows that nothing in this topic has changed and all Wisła players have the full awareness of it.

In the preparation period Wisła didn’t play any match in its own Hall. Foreign players used to play in Blaszak Arena on the occasion of European Cups and always described it by words as SAUNA, LACK OF OXYGEN (due to the lack of air conditioning), HELL (due to the impulsive doping which caused no communication on the field). Approximately 50% Wisla team will be new players who used to play in air-conditioned halls in front of theatrical audience. Their new “homefield” has absolutely nothing to do with it!

I  wonder how this peculiar atmosphere of BLASZAK ARENA LIVE will influence ours new players’ behaviour on the field?